Übersetzung von „Entbehrung“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Im zweiten Jahrhundert dachte man, dass sie durch sexuelle Entbehrungen verursacht wird.

V druhom storočí si mysleli, že ju spôsoboval nedostatok sexu.

Nach 46 Monaten voller Entbehrungen, unter ständigem Hunger und schwerer Zwangsarbeit wog ich nur noch 28 Kilogramm.

Po 46 mesiacoch biedy, nekonečného hladu a nútených prác som vážil iba 28 kilogramov.

Demnächst muss für jedes Land eine Darstellung der Lage armer Erwerbstätiger hinsichtlich der materiellen Entbehrung möglich sein

Ide tu však o chudobu všeobecne a nielen o chudobu pracujúcich

Natürlich ist nicht jedermanns Leben voller Entbehrungen und Leid.

Samozrejme, nie každý prežije život v krajnej núdzi a tiesni.