Übersetzung von „Haltung“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Vaters neutrale Haltung rettete somit auch anderen das Leben, wofür diese ihm überaus dankbar waren.

Tak otcov neutrálny postoj zachránil život ďalším ľuďom, ktorí mu boli za to vďační.

Er kann seine Haltung erläutern, nimmt jedoch nicht an der Abstimmung teil.

Môže predkladať svoje stanoviská, ale nemajú hlasovacie právo.

Alle Schweine müssen mindestens liegen und in ihrer natürlichen Haltung stehen können.

Všetky ošípané musia mať prinajmenšom možnosť ležať a stáť vo svojej prirodzenej polohe.

Dies wird Europa dazu verhelfen, gegenüber unseren Partnern in der Welt eine klare Haltung einzunehmen und unseren Standpunkt sichtbarer und mit größerem Nachdruck zu vertreten.

Prinesie viac jednoznačnosti do vystupovania Európy vo vzťahoch s ostatným partnermi po celom svete a posilní vplyv a viditeľnosť jej odkazu.