Übersetzung von „Jemand“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Jemand hat an der Tür geklopft.

Niekto klopal na dvere.

Er ruft jemanden an, der ihm helfen soll.

Zavolal osobe, ktorej dôveroval a ktorá mu mohla pomôcť.

Ich konnte es kaum fassen, daß überhaupt irgend jemand dieses Problem so gut verstehen kann.

Sotva som mohla uveriť, že by dakto dokázal porozumieť tomuto problému tak jasne.

Tom wartet auf jemand.

Tom na niekoho čaká.

Ich nehme an, jemand dachte, das sei nötig.

A predpokladám, že ktosi si myslel, že to musia urobiť.