Übersetzung von „Kollektiv“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Darüber hinaus sind für KMU spezifische Maßnahmen im Bereich der Kollektiv-und der Kooperationsforschung vorgesehen

Navyše sa pre MSP vytvoria špecifické schémy v podobečinností v oblasti kolektívneho a kooperatívneho výskumu

Ich möchte jedoch betonen, dass es sich dabei nicht um die Durchsetzung kollektiver Deportationsbeschlüsse handelt.

Rád by som však zdôraznil, že nejde o výkon rozhodnutí o hromadných deportáciách.

Ich betreibe mit einem Kollektiv aus anderen supersmarten, unglaublichen Frauen eine Website namens Feministing.com.

Spolu s kolektívom ďalších supermúdrych, úžasných žien vediem stránku s názvom Feministing.com.

Das Leitungsorgan verfügt kollektiv über die zum Verständnis der Tätigkeiten des Datenbereitstellungsdienstes notwendigen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen.

Riadiaci orgán má primerané kolektívne znalosti, schopnosti a skúsenosti, aby dokázal chápať činnosti poskytovateľa služieb vykazovania údajov.

Ich möchte jedoch betonen, dass es sich dabei nicht um die Durchsetzung kollektiver Deportationsbeschlüsse handelt.

Rád by som však zdôraznil, že nejde o výkon rozhodnutí o hromadných deportáciách.

Das Leitungsorgan verfügt kollektiv über die zum Verständnis der Tätigkeiten des Datenbereitstellungsdienstes notwendigen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen.

Riadiaci orgán má primerané kolektívne znalosti, schopnosti a skúsenosti, aby dokázal chápať činnosti poskytovateľa služieb vykazovania údajov.

Dieser Ansatz vereinfacht auch politische Entscheidungen auf kollektiver Ebene.

Týmto prístupom sa navyše uľahčuje prijímanie politických rozhodnutí na spoločnej úrovni.