Übersetzung von „Matte“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

– Klasse 27: „Teppiche, Fußmatten, Matten, Linoleum und andere Bodenbeläge; Tapeten (ausgenommen aus textilem Material)“.

– trieda 27: „koberce, predložky, rohože, rohožky, linoleum a iné podlahové krytiny; tapety okrem textilných“.

Doch als ich dann auf der Matte stand, war ich total bewegungslos, ohne ein Fünkchen Kampfgeist.

Keď som prišla na rad, zostala som nepohnute stáť na žinenke — zrazu som nemala žiadnu motiváciu.

Die obere Seite der Matte ist außen mit einer Schicht flacher und glatter künstlicher Steine versehen, die Turmalin enthalten.

Vrchná vonkajšia časť podložky je vybavená vrstvou plochých a hladkých umelých kameňov obsahujúcich turmalín.

So ersetzten die Familien noch nicht einmal gestohlene Betten, sondern schliefen auf Matten auf dem Boden.

Keď rodinám ukradli postele, ani sa nesnažili zadovážiť si nové, ale spávali na rohožiach na zemi.