Übersetzung von „Stutzen“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

So stutzten sie „Baobab“ auf „Boab“ zurecht und der neue Name bürgerte sich schnell ein.

Preto skrátili slovo baobab na boab a toto nové meno čoskoro zapustilo hlboké korene v miestnom jazyku.

Der Angriff auf die Botschaften wurde von denjenigen verübt, die der Demokratie die Flügel stutzen möchten und gegen die Freiheit sind.

Útok na veľvyslanectvá podnikli tí, ktorí chcú pristrihnúť krídla demokracie a ktorí sú proti slobode.

Der Bericht in 2. Samuel 19:24 deutet an, daß jüdische Männer normalerweise ihre Barthaare ‘pflegten’ oder stutzten.

Správa z 2. Samuelovej 19:24 naznačuje, že židovskí muži si bežne ošetrovali alebo strihali fúzy.