Übersetzung von „Verbindlichkeit“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Infolgedessen bleiben die Verbindlichkeiten gegenüber ausländischen Gläubigern bestehen.

Dlžníci teda majú aj naďalej záväzky voči zahraničným veriteľom.

Nachrangige Verbindlichkeiten sind nicht unter der Passivposition „Kapital und Rücklagen“ auszuweisen.

Podriadený dlh sa nemá klasifikovať do položky pasív „kapitál a rezervy“.

Damit wird einerseits Verbindlichkeit erreicht, anderseits aber auch ein Mehr an Transparenz.

Na jednej strane sa tak dosiahne záväznosť, avšak na druhej strane aj väčšia transparentnosť.

Der Verbraucher ist berechtigt, seine Verbindlichkeiten aus einem Kreditvertrag jederzeit ganz oder teilweise zu erfüllen.

Spotrebiteľ má právo kedykoľvek úplne alebo čiastočne splniť svoje povinnosti podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere.