Übersetzung von „bedauern“ aus dem Deutsch ins Slowakisch
ľutovať, poľutovanie, ľútosť sind die besten Übersetzungen von „bedauern” aus dem Deutsch ins Slowakisch.
Wünschen, dass ein früheres Ereignis nicht geschehen wäre.
-
ľutovať
verbMr. Cook lässt Sie grüßen, bedauert aber, dass er zurzeit nicht verfügbar ist.
Pán Cook vás pozdravuje, ale ľutuje, že o tomto čase nie je k dispozícii.
-
poľutovanie
Der EDSB bedauert, dass es dem Vorschlag in diesem entscheidenden Punkt an Klarheit mangelt.
EDPS s poľutovaním konštatuje nejasnosť návrhu, pokiaľ ide o túto rozhodujúcu otázku.
-
ľútosť
Zwei Redner haben die unzureichende Einbindung des Parlaments bedauert.
Dvaja poslanci hovorili o svojej ľútosti nad nedostatočným zapojením Európskeho parlamentu.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- súcit
- žiaľ
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " bedauern " in Slowakisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Mitleid (mit, für)
-
smútok
Noun masculineMit gewissem Bedauern erkläre ich die Sitzung des Europäischen Parlaments hiermit für unterbrochen.
Preto s nádychom smútku prerušujem zasadnutie Európskeho parlamentu.
-
ľútosť
noun feminineIch möchte mein persönliches Bedauern zum Ausdruck bringen.
Medzi nami, rád by som vám vyjadril osobnú ľútosť.
-
poľutovanie
Der EDSB bedauert, dass es dem Vorschlag in diesem entscheidenden Punkt an Klarheit mangelt.
EDPS s poľutovaním konštatuje nejasnosť návrhu, pokiaľ ide o túto rozhodujúcu otázku.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ľutovať
- žiaľ
Ausdrücke ähnlich wie "bedauern“ mit Übersetzungen in Slowakisch
-
prepáč