Übersetzung von „befehl“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Ich habe 5 bewaffnete Wachen da draußen und sollten wir uns wie kumpel benehmen, haben sie befehl zu schießen.

Máme vonku pri monitoroch stráže a keby sme sa začali veľmi priateliť majú rozkaz strieľať.

Major, die Schiffe, die die befehle erhielten, waren schon auf dem Weg.

Major, lode, ktoré dostali povel k útoku sú už na ceste sem.

Eure kaiserliche Hoheit, ihr müsst dringend eure, Befehle entsenden!

Vaša cárska Výsosť, je naliehavo potrebné, aby ste vydali inštrukcie!

Young kam rein und fing an, Befehle zu geben und dann flog das Schiff weiter.

Ako náhle sa tam ukázal Young a začal dávať rozkazy loď skočila preč.

Aber du musst Befehle befolgen oder du kannst dich versetzen lassen.

Ale musíš poslúchať moje príkazy alebo si môžeš dať žiadosť o preloženie.

Ihr, die ihr uns Euer ganzes Leben lang gekannt habt, führt diesen Befehl aus?

Vy, ktorí ste nás poznali celý život, vykonávate to nariadenie?