Übersetzung von „feststellen“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Die Kommission habe insbesondere den Begriff der „Unregelmäßigkeit“ verkannt und wichtige Elemente des Sachverhalts unzutreffend festgestellt.

Komisia predovšetkým opomenula pojem „nezrovnalosť“ a nesprávne určila dôležité okolnosti skutkového stavu.

Besonders mit fortschreitendem Lebensalter mag man feststellen, daß man nachts mehrmals aufwacht.

Najmä keď ľudia starnú, môžu zistiť, že sa cez noc niekoľkokrát zobudia.

Bei einem Projekt wurde festgestellt, dass es nicht die betroffene Ware, sondern Methanol betraf.

Pre jeden projekt sa stanovilo, že sa netýkal príslušného výrobku, ale metanolu.