Übersetzung von „folge“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Produkte, die ausschließlich aus Kuhmilchproteinen hergestellt werden, sind jedoch wie folgt zu bezeichnen

Avšak názov výrobkov vyrobených úplne z mliečnych bielkovín z kravského mlieka bude v uvedenom poradí

Schlussfolgerungen und ein Ausblick in die Zukunft folgen in Kapitel 4.

Závery a ďalší postup sú uvedené v kapitole 4.

Würde man all diese Ratschläge anwenden, so hätte dies großartige Ergebnisse zur Folge.

Keby ľudia uplatňovali všetky tieto rady, bolo by to ohromným prínosom.

Die Folge a bis c ist mit dem bei der ausgewählten Motordrehzahl laufenden Motor durchzuführen.

Na motore bežiacom pri vybraných otáčkach sa vykoná postupnosť činností a) až c).

Das wird uns ermöglichen, ethnischer Diskriminierung und all ihren Folgen ein Ende zu bereiten.

Toto nám umožní úspešne ukončiť diskrimináciu z etnických dôvodov a všetky dôsledky, ktoré z nej vyplývajú.

Nuklearkatastrophen ereignen sich immer unerwartet und sie haben immer internationale und globale Folgen.

Jadrové katastrofy vždy prichádzajú prekvapujúco a vždy majú medzinárodné a celosvetové následky.