Übersetzung von „geschmack“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Die Scheiben müssen ein volles, harmonisches Aroma aufweisen, der Geschmack muss süß und wenig salzig sein.

Plátok musí mať plnú, harmonickú vôňu a sladkú, neslanú príchuť.

Aroma: rein, typisches Milchfettaroma, ohne Fremdaroma oder -geschmack.

Aróma: čistá, typická pre mliečne tuky, bez cudzích aróm či príchutí.

Sie waren nicht einfach deswegen Freunde, weil sie den gleichen Geschmack oder ähnliche Hobbys und Interessen hatten.

Základom ich priateľstva nebolo to, že by obľubovali rovnaké jedlá a nápoje či rovnaký druh zábavy alebo že by mali rovnaké záľuby.

Der Geschmack ist angenehm und weich, leicht salzig und bisweilen herb und etwas scharf.

Klobása má príjemnú, jemnú, jemne slanú chuť a niekedy jemne pikantnú príchuť.

Ich muss schon sagen, deine Mutter hatte einen tollen Geschmack.

Musím uznať, že tvoja mama mala skvelý vkus.

Der Geschmack ist angenehm und weich, leicht salzig und bisweilen herb und etwas scharf.

Klobása má príjemnú, jemnú, jemne slanú chuť a niekedy jemne pikantnú príchuť.