Übersetzung von „hypothese“ aus dem Deutsch ins Slowakisch
hypotéza, predpoklad, domnienka sind die besten Übersetzungen von „hypothese” aus dem Deutsch ins Slowakisch.
-
hypotéza
Die Existenz einer staatlichen Beihilfe wird somit festgestellt, sobald eine dieser Hypothesen vorhanden ist.
Existencia štátnej pomoci je dokázaná, ak je potvrdená jedna z uvedených hypotéz.
-
predpoklad
Hierzu sei angemerkt, dass die Vorbringen dieser Partei auf weitgefassten und unbelegten Hypothesen basierten.
V tejto súvislosti je potrebné poznamenať, že tvrdenia tejto strany boli založené na všeobecných a nepodložených predpokladoch.
-
domnienka
Die Prüfung der Auswirkungen eines Kartells auf den Markt erfordert die Aufstellung von Hypothesen.
Skúmanie dopadu kartelu na trh totiž so sebou nevyhnutne prináša uchýlenie sa k domnienkam.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hypothese " in Slowakisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Stochern im Nebel (umgangssprachlich) [..]
-
hypotéza
noun feminineDie Existenz einer staatlichen Beihilfe wird somit festgestellt, sobald eine dieser Hypothesen vorhanden ist.
Existencia štátnej pomoci je dokázaná, ak je potvrdená jedna z uvedených hypotéz.
-
Hypotéza
Aussage, deren Gültigkeit man für möglich hält, die aber nicht bewiesen oder verifiziert ist
Hypothese 1: Anwendung des normalen Regimes für innergemeinschaftliche Lieferungen
Hypotéza 1: uplatnenie všeobecného systému dodávok v rámci Spoločenstva
-
predpoklad
Hierzu sei angemerkt, dass die Vorbringen dieser Partei auf weitgefassten und unbelegten Hypothesen basierten.
V tejto súvislosti je potrebné poznamenať, že tvrdenia tejto strany boli založené na všeobecných a nepodložených predpokladoch.
-
domnienka
Die Prüfung der Auswirkungen eines Kartells auf den Markt erfordert die Aufstellung von Hypothesen.
Skúmanie dopadu kartelu na trh totiž so sebou nevyhnutne prináša uchýlenie sa k domnienkam.