Übersetzung von „importieren“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Was ich gerne sagen würde ist, dass Deutschland Facharbeiter nicht aus Drittstaaten importieren muss.

Chcela by som povedať, že Nemecko nemusí importovať kvalifikovanú pracovnú silu z tretích krajín.

Mir ist lieber, dass der Tabak hier angebaut und nicht von anderswo importiert wird.

Podľa mňa je lepšie, ak sa bude pestovať tu, a nie dovážať zo zahraničia.

Aus diesem Grund konnten sie die Mitgliedstaaten, die ansteckungsverdächtige Schafe importiert hatten, nicht rechtzeitig warnen.

V dôsledku toho nedokázali včas varovať o riziku infekcie členské štáty, ktoré tieto ovce doviezli.

Seien wir ehrlich: Wir werden schlicht und allein erst einen Großteil dieser Instabilität in die Europäische Union importieren.

Pozrime sa pravde do očí - to jediné, čo dosiahneme, bude import tejto nestability do Európskej únie.