Übersetzung von „innen“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Es ist, als sei Körper von innen heraus explodiert.

Vyzerá to tak, ako keby telo explodovalo z vnútra.

Als wir reinkamen trafen wir diese alten Hausbesetzer _ innen welche Angst hatten, dass wir Platzangst bekommen.

Keď sme vošli dnu, stretli sme tých starých squatterov ktorí sa báli, že dostaneme klaustrofóbiu...

Du bist so hübsch und bunt außen aber innen bist nur ausgestopft.

Si taký pekný a farebný, zvonku ale vo vnútri nie je nič len vypchávka

Was wäre, wenn man sie nur von innen heraus zerstören kann?

Takže čo ak jediný spôsob, ako ju zničiť je zvnútra?