Übersetzung von „lokal“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Entsprechend der lokalen Tradition wurden zu ihrer Herstellung ausschließlich Naturrinderdärme verwendet

Podľa miestnej tradície sa pri výrobe ako črievka používajú len prírodné črevá hovädzieho pôvodu

Zahlstellenkonten werden bei lokalen Banken gehalten, die in einem vereinfachten Ausschreibungsverfahren ausgewählt werden.

Zálohové účty sú držané lokálnymi bankami vybranými zjednodušeným výberovým konaním.

Gerade die KMU sind in der lokalen Wirtschaft verwurzelt und profitieren besonders von einer stabilen und wachsenden Inlandsnachfrage

K tomu prispievajú veľké podniky, veľkou mierou však aj MSP

Sie haben mich ja vor dem Lokal gesehen.

Veď ste ma videli pred lokálom.

Wir machen natürlich unseren passeggiata an der Piazza Navona, aber erst Lokale auswählen.

Pôjdeme našou zvyčajnou passeggiata okolo piazza navana, len si vyberme nejaké reštaurácie.

Dieses Lokal sieht so aus, als hätt ́ es nie einen Krieg gesehen.

Do tejto krčmy vojna ešte nedošla.