Übersetzung von „meiden“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Männer, die ihre Frauen wie Verkehrspolizisten behandeln. Die man austricksen und meiden muss.

Manželia, čo kontrolujú manželky ako diaľničná hliadka, a tie ich klamú a vyhýbajú sa im.

Offenbar gehört mehr dazu, als nur den persönlichen Kontakt mit ihnen zu meiden.

Je zrejmé, že musíte urobiť viac, ako len vyhnúť sa osobnému kontaktu s nimi.

Und selbst wenn sie festgestellt worden sind, kann man sie nicht immer meiden.

A keď sa aj zistia, nie je vždy možné vyvarovať sa ich.