Übersetzung von „permanent“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Daher frage ich mich, was ist ein permanentes und was ein temporäres Gebäude?

Potom sa pýtam, ktorá budova je stála a ktorá iba dočasná?

Da ein Zusammenschluss zu einer dauerhaften strukturellen Veränderung des Marktes führe, müsse außerdem jede Zusage permanenter Art sein.

Okrem toho, keďže s koncentráciou je spojená trvalá štrukturálna zmena na trhu, všetky záväzky by mali byť trvalé.

Kann ich mich auch deaktivieren oder ist das ein permanenter Zustand?

Akože sa jedného dňa aktivuješ, alebo je to nejaký permanentný stav.