Übersetzung von „regulieren“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Wie wir dies regulieren sollten, ist eine Angelegenheit, die wir immer noch diskutieren können.

Ako by sme ho mali regulovať, to je otázka, o ktorej môžeme ešte vždy diskutovať.

Wenn wir dies nicht regulieren, dann wünsche ich nicht mehr an anderen Teilinitiativen zu arbeiten.

Ak sa nám to nepodarí správne upraviť, potom už nebudem ochotný pracovať na pomocných iniciatívach.

Es handelt sich im Gegenteil um eine Richtlinie, die die nationalen Abgaben begrenzt und reguliert.

Naopak, ide o smernicu, ktorá obmedzuje a usmerňuje vnútroštátne poplatky.