Übersetzung von „risiko“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Dieses Risiko kann durch sanfte Druckbehandlung an der Injektionsstelle unmittelbar nach der Injektion gering gehalten werden

Toto nebezpečenstvo je možné obmedziť okamžitým jemným stlačením miesta vpichu

Ich muss nicht erklären, welches Risiko er für diese Aktion einging.

Nemusím ani vysvetľovať, aké veľké riziko podstúpil vykonaním tohto činu.

Ich habe eine Menge Eltern mit vielen Kindern hier, und jedes von ihnen wird einem Risiko ausgesetzt, wegen dem, was Ben zu uns gebracht hat.

Mám tu veľa rodičov s deťmi a každý jeden z nich je momentálne v nebezpečí kvôli tomu, čo na nás priviedol Ben.

Folglich decken die hinterlegten Beträge nur einen kleinen Teil des Risikos von Zahlungsausfällen.

Z toho vyplýva, že tieto zloženia zábezpeky pokrývajú len obmedzenú časť nebezpečenstva nezaplatenia.