Übersetzung von „so“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Ich tat, wie er mir gesagt hatte, und so lernte ich, wie man ein Bibelstudium leitet.

Urobila som to tak, ako mi povedal, a takto som sa učila viesť biblické štúdium.

Es war schönes Wetter und so sind wir angeln gegangen.

Bolo pekné počasie, tak sme sa vybrali na ryby.

Er kann jedes Problem lösen, so lange es nicht in einem russischen Männer-Dickdarm entstanden ist.

Dokáže vyriešiť každý problém, teda dokým nevznikne v hrubom čreve ruského muža.

Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte.

Preložil som báseň najlepšie, ako som vedel.