Übersetzung von „tadellos“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Ich verfolgte die Forschung am Impfstoff genauestens, und es ist tadellos.

Dôkladne som sledoval výskum vakcíny a je bezchybný.

Ich dachte, Sie hätten gesagt, Chloe Decker sei ein tadelloser Detective.

Myslela som, že Chloe Deckerová je dokonalá detektívka.

Und dies ist Grund genug, zu fordern, dass sie ebenso tadellos wie die anderen Institutionen verwaltet wird.-

Takže to je dostatočný dôvod na požadovanie toho, aby bol spravovaný tak bezchybne ako ostatné inštitúcie.

Sie verfügen über einen tadellosen beruflichen Werdegang und Erfahrung in hochrangigen Ämtern in europäischen, nationalen oder internationalen Institutionen.

Musia mať bezúhonný záznam profesijného pôsobenia, ako aj skúsenosti s pôsobením vo vysokých funkciách v rámci európskych, vnútroštátnych alebo medzinárodných inštitúcií.