Übersetzung von „unheimlich“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Da waren die unheimlichen Laute tropischer Nächte, die Hitze und der Staub.

Boli tu hrozivé zvuky tropických nocí, páľava a prach.

Ich meine, unheimlich, so wie Leigh.

Myslím tým, príšerné ako Leigh.

Glaubst du nicht, dass es ein wenig unheimlich ist, als mein toter Professor zu erscheinen?

Nemyslíš, že je trošku strašidelné, že sa tu objavuješ ako môj mŕtvy professor?