Übersetzung von „verdrehen“ aus dem Deutsch ins Slowakisch

Sein Hals verdrehte sich so, daß sein Kinn an der rechten Schulter „klebte“.

Tá mu skrútila krk tak, že mu brada akoby „primrzla“ k ľavému plecu.

Es tut mir leid, dass einige meine Worte verdreht haben.

Je mi ľúto, že niekto moje slová prekrútil.

Insbesondere darf der Schwanz nicht gequetscht, verdreht oder gebrochen werden, und es darf nicht in die Augen gegriffen werden.

Najmä chvosty zvierat sa nesmú stláčať, krútiť alebo lámať a zvieratá sa nesmú chytať za oči.