Übersetzung von „widersprechen“ aus dem Deutsch ins Slowakisch
nesúhlasiť, odporovať, protirečiť sind die besten Übersetzungen von „widersprechen” aus dem Deutsch ins Slowakisch.
in das Reich der Fabel verweisen (gehoben) [..]
-
nesúhlasiť
verbSofern keine der Vertragsparteien widerspricht, kann das Schiedspanel beschließen, keine Anhörung abzuhalten.
Ak niektorá strana nevyjadrí svoj nesúhlas, rozhodcovský tribunál môže rozhodnúť, že pojednávanie nezvolá.
-
odporovať
Es gibt sicherlich niemanden in Europa, der einer so generellen, aber auch so unkonkreten Zielsetzung widersprechen würde.
V Európe istotne nejestvuje nik, kto by odporoval takému obsiahlemu, ale tiež nekonkrétne vytýčenému cieľu.
-
protirečiť
verbIch werde nicht immer da sein, damit du mir widersprechen kannst!
Nebudem tu navždy, aby si mi mohla protirečiť.
-
oponovať
VerbDie meisten aber würden sich lustig machen, uns widersprechen oder uns gar schaden oder zum Schweigen bringen wollen.
Väčšina by sa nám vysmievala, oponovala či dokonca by sa nás snažila umlčať alebo nám ublížiť.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " widersprechen " in Slowakisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Widersprechen" im Wörterbuch Deutsch - Slowakisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Widersprechen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.