Übersetzung von „Anstrengung“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Dieselben Anstrengungen sind notwendig, wenn wir die reine Sprache beherrschen wollen.

Enaki napori pa so potrebni tudi, če hočemo obvladati čisti jezik.

Und gewöhnlich liegt es einer depressiven Person fern, überhaupt Anstrengungen zu unternehmen.

Zadnja stvar, ki jo želi takšen narediti, pa je ravno — naprezanje.

Aber was ist, wenn es scheint, als blieben unsere Anstrengungen erfolglos?

Kaj pa, če je videti, da vaš trud ne rojeva dobrih rezultatov?