Übersetzung von „Arbeitsmoral“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Weißt du, ich hasse es, das zu sagen, aber seit Roman abgetreten ist, ist die Arbeitsmoral hier vor die Hunde gegangen.

To nerada rečem, a odkar je še Roman rakom žvižgat, je delovna morala na psu.