Übersetzung von „Argwohn“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Das führte zu Spannungen und Argwohn, weil einige dieser Stämme seit langem verfeindet waren.

To je povzročilo napetosti in nezaupanje, saj so bila nekatera od teh plemen dolgoletni sovražniki.

Noch herrscht kein Argwohn.

Nihče še ne sumi.

Es ist ein Waisenkind, dessen vermeintliche Eltern, nämlich Mitgliedstaaten, Rat und Kommission, ihm mit einem gewissen Maß an Argwohn und Distanz begegnen.

Gre za siroto, katere domnevni starši, države članice, Svet in Komisija, nanjo gledajo z neko sumničavostjo in distanco.