Übersetzung von „Ban“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Ich berufe mich hierbei erneut darauf, was Ban Ki-moon uns heute Morgen sagte.

Tu se še enkrat sklicujem na to, kar nam je danes zjutraj povedal Ban Ki Mun.

Für die Zwecke des „weichen Verbots“ („soft ban“) gilt die Außerbetriebsetzung von Kernkraftwerken im Notfall oder aus Sicherheitsgründen als humanitäre Hilfe.

Za uporabo mehkih prepovedi („soft ban“) se razgradnjo jedrske elektrarne iz nujnih in varnostnih razlogov lahko šteje za „humanitarno pomoč“.