Übersetzung von „Bluejeans“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Ich muß ihnen sonderbar erschienen sein mit meinem T-Shirt, den Bluejeans und den bis über die Schulter herabhängenden Haaren.

Moral sem jim izgledati čudno, oblečen sem bil v majico in kavbojke, lasje so mi viseli prek ramen in po hrbtu.