Übersetzung von „Erinnerung“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Und es sind diese Erinnerungen, gefangen in ihr, die kämpfen, um rauszukommen.

In ti spomini, ki so ujeti v njej, hočejo priti ven.

Aber im Ernst, vielleicht wurde ich als Erinnerung geschickt.

Ampak res, morda sem bil poslan kot opomin.

Sie wurde eine wandelnde, sprechende Erinnerung an all die entsetzlichen Dinge, die ich getan habe.

Postala je hodeč in govoreč opomnik na vse grozne stvari, ki sem jih storil.

Organisationen der Zivilgesellschaft im Bereich der europäischen Erinnerung

Organizacije civilne družbe, povezane z akcijo evropskega spominjanja