Übersetzung von „Feuern“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Könnt ihr nicht mehr als einen Idioten dafür programmieren, Feuer zu machen?

Ne znate več kot enega kretena sprogramirati za kurjenje ognja?

Aber die werden wohl kaum die ganze Fachgruppe feuern, oder?

Pa ja ne bodo odpustili celi oddelek angleškega jezika, kajne?

Du gingst auf ihn zu, als er seinen ersten Schuss feuerte.

Ti si korakal proti njemu, ko je on prvič streljal.

Hat dir jemand anders das Feuer gemacht, als du aufgewachsen bist?

Je kdo drug kuril ogenj zate, ko si odraščal?

Bis dahin sind wir entweder gefeuert oder tot.

Do takrat nas bodo že prijeli ali pa ustrelili.