Übersetzung von „Gendarm“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Dann stimmte ein Bruder, der eine schöne Stimme hatte, ein Lied an, doch ein Gendarm befahl ihm, still zu sein.

Zatem je pričel brat z močnim glasom voditi petje, vendar mu je orožnik ukazal, naj utihne.

Falls nicht... geh einfach wieder, und wir spielen wieder Räuber und Gendarm.

Drugače preprosto odidi in spet se bova igrala žandarje in roparje.