Übersetzung von „Genuss“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Die Grenzen dieses Vergnügens oder Genusses können mit dem Grundsatz beschrieben werden: „Wir leben nicht, um zu essen; wir essen, um zu leben.“

Rečemo lahko, da je ta slast omejena z načelom: »Jemo zato, da živimo, ne živimo zato, da jemo.«

Moses ließ sich nicht vom „zeitweiligen Genuss der Sünde“ ablenken.

Mojzes se ni pustil zmamiti »začasnemu užitku od greha«.

Anderen fällt es schwer, weniger zu essen oder den Genuss alkoholischer Getränke einzuschränken.

Nekaterim je izziv nadzorovati uživanje hrane ali pitje alkoholnih pijač.