Übersetzung von „Hüter“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Wie ein guter Hüter sich um seine Schafe sorgt, sorgen wir uns um unsere Herde in England.

Tako kot dobri pastir skrbi za svoje ovčice, tudi mi skrbimo za našo čredo v Angliji.

Wie Sie schon sagten, Sie sind nur die Hüter.

Kot si rekel, sta samo paznika.

Dank der nun eingerichteten Nationalparks ist Gabun auf dem Weg zu einem wichtigen Hüter der Artenvielfalt Afrikas.

Pred kratkim ustanovljeni parki bodo Gabon spremenili v izjemnega varuha afriške biološke raznovrstnosti.

Dieser kleine Kerl wurde blind geboren und wird von seinen Hütern überall hingeführt.

Poleg tega se je rodil še slep, zato potrebuje vodstvo čuvaja.