Übersetzung von „Halten“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Das hält sie davon ab, irre zu werden, wenn sie da draußen auf Arbeit warten.

To je edina stvar, zaradi katere ne znorijo od celodnevnega čakanja na delo.

Halten Sie das Telegramm so unverbindlich wie möglich.

Naj bo tudi sožalna brzojavka kar se da zadržana.

Eingeschweißt hält er sich mehrere Monate, in Konservendosen bis zu zwei Jahre.

Vakuumsko pakiran je obstojen več mesecev, v pločevinki pa do dve leti.

Was hält dich davon ab, dich taufen zu lassen?

Kaj ti brani, da se ne bi krstil?

Sie hält einen Schöpflöffel in der rechten Hand.

Zajemalko drži v njeni desni roki.