Übersetzung von „Hintergrund“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Halbwüchsige sind gefesselt von der wildbewegten dreidimensionalen Szenerie, die den Hintergrund für die blutigen Kämpfe bildet.

Mladostnike ujame v past moč tridimenzionalnih scenarijev, ki so oblikovani kot ozadje za krvave boje.

Halt dich im Hintergrund, sonst mach ich dich fertig.

Torej ostati v ozadju ali pa ti bom naredil v

Manchmal sorgt ein unterschiedlicher familiärer Hintergrund für Zündstoff.

Zakonca lahko ugotovita, da je pogosto vzrok za spore njuna različna preteklost.

Wir müssen uns jedoch auch eingestehen, dass im Hintergrund Versuche unternommen werden, diese Entschließung zu schwächen.

Ugotoviti pa moramo, da jo nekatere sile v zakulisju skušajo oslabiti.