Übersetzung von „Irreversibel“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Eine irreversible Reduzierung von Kapazitäten ist im vorliegenden Fall demnach unmöglich und kann nicht Gegenstand der Prüfung sein.

Nepovratno zmanjšanje kapacitet je v obravnavanem primeru tako nemogoče in ne more biti predmet revizije.

Anders als die übrigen mineralogischen Verfahren sei das traditionelle keramische Verfahren irreversibel.

Za razliko od drugih mineraloških postopkov je klasični keramični postopek ireverzibilen.

Die Auswirkungen können aufgrund einmaliger, andauernder oder wiederholter Exposition eintreten und reversibel oder irreversibel sein.

Vpliv je lahko posledica enkratne, večkratne ali dolgotrajne izpostavljenosti in je lahko povraten ali nepovraten.