Übersetzung von „Know-how“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Insbesondere kann nicht von vornherein angenommen werden, mit der Beteiligung von Finanzinvestoren gingen geringere Qualitätsstandards oder ein geringeres Know-how für die Lagerung des Olivenöls einher.

33) Zlasti ni možno vnaprej sklepati, da so z udeležbo finančnih investitorjev povezani nižji standardi kakovosti ali manjši know-how za skladiščenje oljčnega olja.

„geheim“ im Zusammenhang mit Know-how, dass das Know-how nicht allgemein bekannt und nicht leicht zugänglich ist;

„zaupne“ pomeni, da tehnično znanje in izkušnje niso splošno znani ali zlahka dostopni;