Übersetzung von „Kompetenz“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Die Organisation muss dafür sorgen, dass alle diese Kompetenzen intern verfügbar sind.

Organizacija mora zagotoviti, da so vse te kompetence na voljo v organizaciji.

Von großer Bedeutung ist es, dass ein Mechanismus eingesetzt wird, der gewährleistet, dass die Auditoren konsequent arbeiten und ihre Kompetenz erhalten bleibt.

Bistveno je vzpostaviti mehanizem, ki bo zagotovil doslednost presojevalcev in ohranjanje njihove kompetentnosti.

Wir sagen aber auch, die Mitgliedstaaten sollen die Kompetenz für ihr Gesundheitssystem behalten.

Prav tako menimo, da morajo države članice ohraniti pristojnost nad svojimi zdravstvenimi sistemi.

Die Vertragsparteien können die fachliche Kompetenz und die Einhaltung durch die Stelle auch gemeinsam untersuchen.

Pogodbenici lahko tudi skupaj proučita tehnično usposobljenost in ustreznost organa.