Übersetzung von „Konzession“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

So kann es vorkommen, dass eine Lizenz dennoch als Konzession angesehen wird.

Zato se lahko zgodi, da se licenca še vedno obravnava kot koncesija.

Die niederländischen Behörden haben bestätigt, dass die Konzession für den Betrieb der passiven Infrastruktur öffentlich ausgeschrieben wird.

Nizozemski organi so potrdili, da bi dovoljenje za upravljanje pasivne infrastrukture podelili s postopkom za javna naročila.

Sie wurde im Laufe ihrer Geschichte durch verschiedene Kompromisse auf der Grundlage schrittweiser Konzessionen, vor allem an große Mitgliedstaaten, verzerrt.

V preteklosti so jo popačili različni kompromisi, ki so temeljili na postopnih popuščanjih, predvsem velikim državam članicam.

Aufgrund dieser Konzessionen erlangte das Unternehmen das ausschließliche Recht zur Erbringung der entsprechenden Dienste.

Navedene koncesije so družbi zagotovile izključno pravico do opravljanja zadevnih storitev.