Übersetzung von „Kreation“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Wollen wir uns wirklich einer jahrhundertealten europäischen Kreation widmen oder einer Unternehmensideologie, die nur einige Jahrzehnte alt ist?

Se dejansko želimo posvetiti stoletja stari evropski stvaritvi ali podjetniški ideologiji, ki je stara nekaj desetletij?

Er hätte sich wohl nie erträumt, dass seine Kreation so viel erreicht.

Niti slutil si ni, kaj njegova kreacija lahko doseže.

Werft noch einen letzten Blick auf eine der erstaunlichsten Kreationen der Menschheit.

Zadnji pogled na eno najbolj skrivnostnih stvarjenj.