Übersetzung von „Laib“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Jeder für den Verkauf bestimmte Laib „Abondance“ wird zur Kennzeichnung mit einem speziellen Plättchen versehen.

Vsak hlebec sira „Abondance“ za trženje je označen s posebno nalepko, ki omogoča prepoznavanje sira.

Man sagte mir, er habe nur einen Laib Brot gestohlen.

Slišala sem, da je ukradel le štruco kruha.

Die Stollen werden handgeformt und als Laib geschnitten bzw. gerissen oder gerollt bzw. geschlagen und dürfen nicht in Formen oder Verbundkästen gebacken werden

Stollen (božični kolači) se oblikujejo ročno in prerežejo oz. prelomijo kot hleb ali valjajo oz. tolčejo in se ne smejo peči v modelu ali pekaču