Übersetzung von „Makel“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Er hat seine Makel, aber er hat mich nie bewertet.

Ima svoje napake, ampak nikoli me ne obsoja.

Dieser Glaubensbruder war als guter Lehrer sehr geachtet, doch er hatte einen peinlichen Makel.

Čeprav je bil ta moški zaradi svojih učiteljskih sposobnosti spoštovan, je imel neprijetno pomanjkljivost.

Ein Diamantschleifer weiß, daß ein einziger Makel die Schönheit eines ganzen Diamanten verderben kann.

Tisti, ki polirajo diamante, vedo, da lahko le ena hiba skazi cel diamant.