Übersetzung von „Schurke“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Er ist ein Wüstling, ein Schurke, ein Tunichtgut!

Razuzdanec je, falot, lopov!

Zu diesem Zeitpunkt ist es wichtig, dass wir erneut klarmachen, wie der Schurke sich vom Helden unterscheidet.

V tem trenutku je nujno, da razčistimo razlike med barabo in junakom.

Die Schurken haben ihm in den Rücken geschossen.

Kaže, da so ga podleži ustrelili v hrbet.

Mein Sohn gibt sich nicht mit Schurken ab.

Moj sin se ne druži s sleparji.