Übersetzung von „Sieb“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Vor der Verarbeitung filtern die Erzeuger den Palmsaft mittels engmaschiger Siebe mit einer Maschenweite von höchstens 15 μm.

Pred predelavo prefiltrirajo palmov sok z gostim cedilom, katerega luknjice ne presegajo velikosti 15 mikronov.

Sie haben diese Rohre gesehen, ziemlich alt, durchlässig wie ein Sieb.

Videl si cevi, precej starinske, puščajo kot rešeto.

Es ist darauf zu achten, dass sich das untere Sieb nicht mit Wasser füllt.

Paziti je treba, da zagotovimo tak tok vode, da se spodnje sito nikoli ne napolniti vodo.