Übersetzung von „Sorgfalt“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Nachdem er zu der Gruppe zurückgekehrt war, wurde das Gepäck jedes Reisenden geöffnet und mit größter Sorgfalt untersucht.

Ko se je vrnil, je bila vsa prtljaga že odprta in policaji so jo preiskovali s pikolovsko natančnostjo.

Die richtige Probenahme ist ein schwieriger Vorgang, der größte Sorgfalt erfordert.

Pravilno vzorčenje je težko opravilo, ki zahteva največjo pazljivost.

Zweiter Klagegrund: Verletzung und falsche Anwendung des Grundsatzes der Sorgfalt und Unparteilichkeit des Verwaltungshandelns.

Drugi tožbeni razlog: kršitev in napačna uporaba načel skrbnosti in nepristranskosti upravnega ukrepa.