Übersetzung von „System“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Darüber hinaus sollte diese Abschätzung nicht nur die neuen Vorschläge, sondern ebenfalls die bestehenden Systeme und Mechanismen abdecken.

Poleg tega ta ocena ne sme zajemati le novih predlogov, temveč mora zajemati tudi sedanje sisteme in mehanizme.

Er wird dieses System nicht neugestalten, sondern vernichten.

On tega sestava ne bo preoblikoval, temveč ga razdejal.

Die Mitgliedstaaten sind dafür verantwortlich, dass die Systeme während des gesamten Planungszeitraums wirksam funktionieren.

Države članice so odgovorne za zagotavljanje učinkovitega delovanja sistemov v celotnem programskem obdobju.