Übersetzung von „Unstimmigkeit“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Dies stelle nicht nur eine rechtliche Unstimmigkeit dar, sondern sei außerdem unverhältnismäßig und nicht gerechtfertigt.

Poleg tega, da gre za pravno neskladje, je ukrep tudi povsem nesorazmeren in neupravičen.

Derzeit werden Falschangaben nicht wirksam geahndet und Unstimmigkeiten nicht untersucht.

Trenutno se nepravilnih prijav ne sankcionira ustrezno ter ne kaznuje neskladnosti.

Es gab vielleicht hier und da kleine Unstimmigkeiten, aber wo kommt das nicht vor?

Tu in tam je prišlo do nesoglasij, toda kje se to ne dogaja?