Übersetzung von „Volk“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Viele Leute haben damals entschieden, was das amerikanische Volk nichts anging.

Tega dne so mnogi odločali o tem, kaj je osebno in kaj se ne tiče ameriškega naroda.

Keiner hätte erfahren, dass es das Volk meines Herrn jemals gab.

Nihče ne bo nikoli vedel, da je gospodarjevo pleme sploh živelo.

Künstliche Fütterung des Bienenvolks ist nur dann zulässig, wenn das Überleben des Volkes aufgrund extremer klimatischer Bedingungen gefährdet ist.

Umetno hranjenje kolonij je dovoljeno, če je preživetje rojev ogroženo zaradi skrajnih podnebnih razmer.